Kameo Car Diffuser Guide
🇬🇧 English
Thank you for choosing Kameo.
Your car diffuser is ready to use in just a few simple steps.
Choose your preferred language below.
🇩🇪 Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für Kameo entschieden haben.
Ihr Auto-Duftspender ist mit nur wenigen Schritten einsatzbereit.
Wählen Sie unten Ihre bevorzugte Sprache.
🇱🇻 Latviešu
Paldies, ka izvēlējāties Kameo.
Jūsu auto aromatizētājs būs gatavs lietošanai tikai dažu vienkāršu darbību laikā.
Zemāk izvēlieties sev vēlamo valodu.
🇷🇺 Русский
Спасибо, что выбрали Kameo.
Ваш автомобильный ароматизатор будет готов к использованию всего за несколько простых шагов.
Выберите язык ниже.
English | Deutsch | Latviešu | Русский
🇬🇧 English
How to Use
- Open the protective pouch and remove the bottle.
- Remove the inner plastic stopper.
- Screw the bottle securely into the wooden cap and attach the clip.
- Gently turn the bottle upside down for 1–2 seconds, then return it to the upright position.
- Attach the diffuser to your vehicle's air vent.
To Keep the Fragrance at Its Best
Over time, the fragrance will naturally become more subtle. To restore its full intensity, simply turn the bottle upside down for 1–2 seconds, then return it to the upright position.
This is typically needed only 1–3 times per week. The frequency depends on the temperature inside the vehicle, airflow and driving conditions.
Important
- Before use, ensure the bottle is securely fastened to the wooden cap.
- Do not leave the bottle upside down.
- Avoid contact between the fragrance liquid and vehicle surfaces. If any liquid comes into contact with a surface, wipe it away immediately with a soft cloth.
- Keep out of reach of children and pets.
- Keep away from heat and open flames.
Discover the full Kameo collection
www.kameoprofumati.eu
🇩🇪Deutsch
Anwendung
- Öffnen Sie den Schutzbeutel und entnehmen Sie den Flakon.
- Entfernen Sie den inneren Kunststoffverschluss.
- Schrauben Sie den Flakon fest in die Holzkappe und befestigen Sie den Clip.
- Drehen Sie den Flakon für 1–2 Sekunden vorsichtig auf den Kopf und stellen Sie ihn anschließend sofort wieder aufrecht.
- Befestigen Sie den Duftspender an der Lüftungsdüse Ihres Fahrzeugs.
Damit der Duft seine volle Intensität behält
Mit der Zeit nimmt die Duftintensität auf natürliche Weise ab. Um den Duft wieder aufzufrischen, drehen Sie den Flakon einfach für 1–2 Sekunden auf den Kopf und stellen Sie ihn anschließend wieder aufrecht.
In der Regel genügt dies 1–3 Mal pro Woche. Wie häufig dies erforderlich ist, hängt von der Temperatur im Fahrzeuginneren, der Lüftung und den Fahrbedingungen ab.
Wichtige Hinweise
- Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Flakon fest mit der Holzkappe verschraubt ist.
- Lassen Sie den Flakon nicht in umgedrehter Position.
- Vermeiden Sie den Kontakt der Duftflüssigkeit mit Oberflächen im Fahrzeug. Sollte Flüssigkeit austreten, entfernen Sie diese umgehend mit einem weichen Tuch.
- Außer Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
- Von Hitze und offenen Flammen fernhalten.
Entdecken Sie die gesamte Kameo Kollektion
www.kameoprofumati.eu
🇱🇻 Latviešu
Lietošana
- Atveriet aizsargmaisiņu un izņemiet flakonu.
- Noņemiet iekšējo plastmasas aizbāzni.
- Cieši ieskrūvējiet flakonu koka vāciņā un piestipriniet klipsi.
- Viegli apgrieziet flakonu uz 1–2 sekundēm, pēc tam nekavējoties novietojiet to atpakaļ vertikālā stāvoklī.
- Piestipriniet aromatizētāju pie automašīnas ventilācijas restes.
Lai aromāts saglabātu savu piesātinātību
Laika gaitā aromāta intensitāte dabiski samazinās. Lai atjaunotu tā pilnīgāku skanējumu, pietiek apgriezt flakonu uz 1–2 sekundēm un pēc tam novietot to atpakaļ vertikālā stāvoklī.
Parasti to nepieciešams darīt tikai 1–3 reizes nedēļā. Biežums ir atkarīgs no temperatūras automašīnā, ventilācijas darbības un braukšanas apstākļiem.
Svarīgi
- Pirms lietošanas pārliecinieties, ka flakons ir cieši ieskrūvēts koka vāciņā.
- Neatstājiet flakonu apgrieztā stāvoklī.
- Nepieļaujiet aromātiskā šķidruma nokļūšanu uz automašīnas virsmām. Ja tas notiek, nekavējoties noslaukiet virsmu ar mīkstu drānu.
- Glabāt bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā.
- Sargāt no karstuma un atklātas liesmas.
Atklājiet visu Kameo kolekciju
www.kameoprofumati.eu
🇷🇺 Русский
Как использовать
- Откройте защитный пакет и достаньте флакон.
- Снимите внутреннюю пластиковую заглушку.
- Плотно вкрутите флакон в деревянную крышку и установите зажим.
- Аккуратно переверните флакон на 1–2 секунды, затем сразу верните его в вертикальное положение.
- Закрепите ароматизатор на дефлекторе автомобиля.
Чтобы аромат звучал так же насыщенно
Со временем интенсивность аромата естественным образом снижается. Чтобы сохранить его насыщенность, достаточно на 1–2 секунды перевернуть флакон, а затем снова установить его в вертикальное положение.
Обычно этого достаточно 1–3 раза в неделю. Частота зависит от температуры в салоне, работы вентиляции и продолжительности поездок.
Важно
- Перед использованием убедитесь, что флакон надежно вкручен в деревянную крышку.
- Не оставляйте флакон в перевернутом положении.
- Избегайте попадания ароматической жидкости на поверхности автомобиля. Если это произошло, сразу удалите ее мягкой тканью.
- Храните в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Берегите от открытого огня и источников тепла.
Познакомьтесь со всей коллекцией Kameo
www.kameoprofumati.eu